Leer esta historia, relatada por el mismo que la sufrió, nos
llena de bronca, impotencia y nos hace muy difícil “amar al enemigo”, esta gente ya no son adversarios… son enemigos que odian al prójimo.
Sabemos que las sentencias se encuentran escritas de antemano, sabemos que hay
abandono de persona, sabemos que hay mal desempaño de sus funcionarios
públicos, sabemos que se diseño un derecho a medida para poder juzgar a los
soldados y así cumplir su venganza, sabemos que la sociedad necesita mirar al
futuro y dejar atrás un pasado que en nada sirve al destino de la Argentina.
Los Funcionarios Públicos deben responder personalmente por
los daños, con su patrimonio personal
frente a quienes han damnificado. Solo pedimos que se cumpla la ley y especialmente el principio que la ley es igual para todos. También pedimos la
inmediata destitución del Director Nacional del Servicio Penitenciario Federal,
su juzgamiento y el todos los jueces, fiscales, auxiliares de justicia que
hayan caído en esos delitos para poder cumplir la impiadosa venganza impartida
desde los más altos niveles del poder de turno.
Sinceramente,
Pacificación Nacional Definitiva
por una Nueva Década en Paz y para
Siempre
HISTORIAS REALES
Víctor Hortel, director del Servicio Penitenciario Federal.
A la derecha de la foto
PRIMERA PARTE
“CIRCUITO PROGRESIVO”
HACIA LA MUERTE.
Socialmente la
prisión tiene como objetivo la libertad, aunque parezca contradictorio, es así,
quien ha cometido un delito, y es sancionado con la prisión, esta tiene por
objeto reinsertar a la persona y reintegrarla nuevamente a la sociedad, pero
este objetivo ha cambiado para un grupo
de personas, que están en prisión, la mayoría de ellos sin juicio y sin
condenas firmes a las que se las ha traído para que su estadía
presumiblemente se convierta en el
sendero hacia la muerte , a este grupo de seres humanos se los ha calificado de distintas maneras, en
el ámbito carcelario se los llama presos de lesa, otros los denominan represores, y las mismas se denominan
presos políticos, porque en
realidad eso somos. Pero vamos al caso. La diferencia la habría puesto el
sistema penitenciario o no se quien, en la clasificación del circuito de
alojamiento y conformación de grupos homogéneos nos denominan internos de “lesa
humanidad” –en la Argentina de hoy se ha creado esta nueva denominación,
contrabandeada de otros países y puesta en nuestro sistema jurídico-político.
COMO ES EL SENDERO
HACIA LA MUERTE. ? Al que seguramente
vamos todos, porque todos en algún momento transitaremos por ese camino. 166 personas denominadas “de lesa” o más, lo iniciaron y no volvieron,
es decir, el sendero los llevo hacia su destino final.
Otros volvieron, y son puestos nuevamente en el sendero,
para en algún momento volver a transitarlo, este es el caso de una persona que
lo recorrió en su totalidad y regreso,
el objetivo no se cumplió, “hasta hoy”, pero lo volvieron a colocar, en el sendero en
la espera de que se cumpla, el destino “SU MUERTE”.
¿COMO SE TRANSITA EL
SENDERO?: Este preso que es muy especial, por su edad y por sus
enfermedades, (enfermo coronario crónico infarto agudo de miocardio con una
angioplastia y dos sten hipertenso, diabético y disdippemico), un día estando
en su celda, se descompone, o se descompensa, o se siente mal, los términos
exactos no los puedo definir pues no soy medico , eso es trabajo de profesionales
de la medicina y no de quien cuenta estas historias, son las 20:00 hrs. del día 17 de agosto del año 2010, la persona
hace un año y meses que esta prisión, ingreso enferma, con las patologías
crónicas, de las que el juez tomo nota en el momento de su detención y luego lo
envió al penal, bien, la persona descompuesta es ayudada por algunos de sus
compañeros, y urgente se llama al guardia, rápidamente este ingresa al
pabellón, de allí a la celda, observa a la persona, tratando de evaluar si
realmente esta muy enferma, por supuesto no conoce de medicina y no va a hacer
un diagnostico, entonces decide llamar al enfermero de turno, llega el enfermero, y observa a la persona,
mientras ocurría esto la persona ya vomitó, y defecó liquido, el enfermero lo mira,
y decide “vamos a llevarlo a la
enfermería del modulo”. Son las 21:30 hrs. los compañeros lo suben a
una camilla, estos tienen la misma o mayor edad que el enfermo (65 a 88 años) y
lo llevan rápidamente (tan rápido como se desplaza una persona enferma de la
edad indicada), a la enfermería, es un lugar donde no hay nada, una camilla,
una balanza, un aparato que le dicen
desfribilador que nadie sabe manejar, y un electrocardiógrafo, que según
la suerte el éste puede o no funcionar, esta vez funcionó.
El enfermero cumpliendo con su deber llama al medico, son
las 22:00 hrs. ya paso una hora y
media desde que el interno se descompuso, llega el medico, mira a la persona
tendida en la camilla, la pregunta es “¿que
le pasa?” me siento mal contesta la persona, el medico hace lo que hace
todo medico, lo ausculta, le toma la presión y le dice al enfermero vamos a
hacerle un electrocardiograma, del electrocardiograma ninguno de los que
estamos ya en el sendero se salva, después de todo es lo único que hay, eventualmente
le pueden poner un suero, bueno a esta persona le hacen el electrocardiograma,
cuando el medico termina, la persona le pregunta ¿y como esta?, ¿esta todo
bien?, el medico le contesta esta todo
mal!!, usted tiene una re polarización coronaria, por supuesto la persona
no sabe lo que es, el medico le dice “lo
vamos a sacar de aca”,( nadie puede morir dentro del penal), solo agonizar,
entonces el medico ordena, llévenlo al hospital de marcos paz, la persona le
grita No. llévenme al hospital de mi obra social, allí esta mi historia
clínica, yo ya entre al penal con un infarto, y me hicieron una angioplastia,
estoy muy enfermo, llévenme al hospital de mi obra social. El medico lo mira,
mira al enfermero y no contesta dice llévenlo. Son las 23:00 hrs. llega una ambulancia, que le llaman “U.T.I.” (unidad de terapia intensiva Móvil) aunque de unidad de
terapia intensiva no tiene nada, en los papeles hacen figurar U.T.I pero no
resiste la mínima inspección, suben a la
persona, se sube una enfermera y dos guardias, y dice vamos a marcos paz.
La persona acostada en la camilla y esposada, mira a su
izquierda y hay un montón de casilleros vacíos, entonces pregunta ¿no tiene
desfibrilador?, no hay nada le contesta el guardia se deben haber robado todo.
Eso es la U.T.I, la enfermera va sentada
adelante con el conductor y al lado del paciente va un guardia. Tarda una media
hora en llegar, llegan al hospital de marcos paz, la enfermera se baja con una
carpeta e ingresa al hospital, viene con un medico, lo mira al paciente y le
pregunta ¿que le pasa?, el paciente le cuenta, el medico agrega yo no lo veo
tan mal!!, pero bájenlo. Son las 12:00
hrs. de la noche.
El paciente es
ingresado a un lugar que le llaman guardia es una gran sala con una camilla en
el medio, en ambas cabeceras de la
camilla hay un biombo y detrás de los biombos hay dos camillas apoyadas contra
la pared, de manera tal que los biombos impiden que las personas se vean, así,
la persona que se descompuso a las 8:30 hrs.
de la tarde a las 12:00 hrs. de la
noche lo sientan en una camilla con los dos guardias. Son las 3:00 hrs. de la mañana el paciente le dice a un guardia por favor llama al
enfermero tengo ganas de orinar, el guardia va, al rato llega una chica con
guardapolvo azul y pregunta ¿que le
pasa?, tengo ganas de orinar contesta la persona, bueno ahora le aviso le
responde, vuelve a la media hora, el paciente le dice no importa ya me orine
encima , el enfermero se va, son las 5:00 hrs. de la mañana aun no vino
ningún medico, el paciente le dice al guardia por favor llama a alguien, que me
siento descompuesto, el guardia sale corriendo y viene un enfermero, tengo
ganas de ir al baño le dice el paciente, si, si, ahora le aviso y se va, el
paciente ya se cagó y orinó, encima, los
guardias se paran en la puerta de la enfermería, son las 7:00 hrs. de la mañana, el paciente le dice al custodia tengo frio,
el custodia sale y vuelve con una frazada toda rota, llena de piojos y se le da
al paciente tápese le dice ahora viene el medico transcurrió media hora y
aparece un señor con una gran caja parecida a la de herramientas de los
mecánicos, y le dice al paciente, le voy a sacar sangre, lleva doce horas,
cagado, meado, sin tomar un vaso con agua, y le quieren sacar sangre, el
paciente le dice, de ninguna manera, usted
no me saca nada, llévenme al hospital de la obra social, es 18 de agosto, el
enfermero se va y viene un medico, le dice, que le pasa, nada contesta el
paciente, usted no se quiere dejar sacar sangre, no doctor, bueno entonces si
se hace el vivo lo devuelvo al penal, haga lo que quiera doctor, me importa un
carajo, estoy acá desde las doce de las noche., detrás del doctor ingresa “el salvador” Dr. Goncalves, es una autoridad del hospital, pero el sendero esta
bien armado, ese Dr. también es el director del hospital de la cárcel de marcos
paz (alcalde Dr. Goncalvez). conoce
al paciente y el paciente lo conoce a él, es mas lo llama por el apellido, como
le va fulano de tal, como el culo le contesta el paciente, quiero ir a mi obra
social, si ahora le pido la derivación, contesta “el salvador”, que paso? le dice el paciente desde anoche lo estoy
pidiendo, no fulano de tal... la gente de acá no conoce el mecanismo, (el paciente no esta cumpliendo con las
previsiones que indican el circuito, a pesar del tiempo transcurrido no se
murió), gracias Dr. Goncalves por
ser tan diligente y respetar su ética profesional, porque no se va un poco a la
mier..... Ahora le pido la derivación.
manifiesta el salvador, el paciente ve entrar en ese momento a su hija, no
doctor, dice el paciente ahí viene mi hija, la hija lo ve a su papa, y le
pregunta ¿que te pasó?, el paciente
esta medio dormido, le murmura, sácame de acá que me muero... si papa contesta
la hija ya pedí la ambulancia para que te trasladen al hospital de la obra
social, ahora viene, pero estas todo meado, pregunta la hija , que te paso,
nada hija ,contesta el paciente, el salvador se va, bueno preparo le dice Goncalves a la hija del
paciente, los papeles.
Ahora son las 12:00 hrs. del mediodía, llega la ambulancia, entra un medico de la
obra social, mira a la persona, pero ¿que le paso a este hombre?, ¿lo agarro un
camión?, le pregunta a la hija del paciente, no se le contesta la hija ,esta
preso en el penal de marcos paz,
llévenlo urgente al hospital, grita la hija del paciente al medico de la ambulancia, este trae la camilla,
mientras espera un rato son las 13:00
hrs., ya lo llevamos estoy esperando unos papeles, le dice a la hija,
llegan los papeles, y salen el paciente, su hija su yerno el medico y los dos
guardias, el medico le dice al guardia, puedo llevar uno, dos no entran, el
guardia le dice no, de ninguna manera vamos los dos o se queda, pero no puedo
no entran, no me interesa contesta el guardia y comienza a comunicarse con no
se donde, interviene la hija del enfermo y pide hablar con el guardia, están un
rato conversando solos, vuelve la hija y le dice al medico vamos a llevarlo ya
arregle van los dos, uno viaja conmigo en el auto vámonos ya. Todavía el
paciente no se murió, por lo que aun sigue en el sendero, claro ni él sabe que
a las 13:00 hrs. mientras todos discutían había tenido un pre infarto. El
paciente solo quiere dormir.
Llegan al hospital de la obra social, desde la guardia va
directo con el medico de la ambulancia y su familia a unidad coronaria ya lo
están esperando pues su hija aviso lo que sabia que ocurría. Así, ingresa a
unidad coronaria, el medico del lugar y el jefe de dicha unidad, lo mira y, le
pregunta ¿pero señor que le paso? mire en que estado esta, (lo agarro un tren)
nada contesta el paciente vengo del penal de marcos paz, pero señor que le
paso, esta todo sucio, y contesta el paciente, avise pero no me llevaron a
tiempo. El jefe de unidad coronaria llama a la enfermera y le dice, bañen a
este hombre, mientras vienen los dos médicos mas uno mas que se agrega a mirar,
le pregunta que enfermedades tiene, el paciente le cuenta, y que come le dice
el medico, lo que todos, porción de pollo con resto de la plumas y arroz con
excremento y orinado por las ratas, claro le dice el paciente al arroz lo
lavamos y le sacamos la materia fecal. Pero usted es diabético!!! Le menciona
el medico; Sí, le contesta el paciente, pero ese es el menú especial.
Muy lentamente la persona, va apartándose de este su primer
viaje por el sendero en el que estamos
todos, allí permanece internado durante 30
días, el medico habla con el paciente y le dice le vamos a hacer unos
estudios, usted es una persona de alto riesgo, ya tuvo un infarto y acá le
hicimos la angioplastia, es diabético, es hipertenso, y los análisis revelan
muy altos los triglicéridos, ¿que hace en una cárcel? le pregunta el medico, No
Sé, contesta el paciente, pregúntele al juez
Rafecas, paladín de los derechos inhumanos y juez de instrucción
federal que es el encargado de cuidar de
mi salud. Bueno contesta el jefe de
U.C.O., (unidad coronaria), por el momento vamos a intentar compensarlo
aunque es muy probable que lo tengamos
que operar. El paciente mira al medico y no contesta palabra. Así pasan los
días, es alimentado, se lo controla cada una o dos horas, lo ayudan a bañarse,
le dan medicamentos, esta contenido, protegido, su hija y su familia van a
verlo todos los días. Pero acá no terminan los tormentos y las torturas; El
paciente no lo sabe pero van a continuar, hasta lograr volverlo al sendero del
que no debía escapar. Estimado lector y amigo todavía no esta todo terminado,
no se impaciente.
Transcurridos unos 25 días, el director de unidad coronaria,
habla con el paciente y le dice, lo vamos a mandar a realizarle un
cateterismo (consiste en un tubo que se
ingresa por una arteria de la ingle y va al corazón, lleva como una cámara y el
medico va controlando el desplazamiento de la sonda eso creo, para observar el
estado de las arterias, al paciente ya le hicieron uno cuando tuvo el primer
infarto, cuando comenzó a doler, lo anestesiaron y cuando despertó ya le habían
realizado la angioplastia).
Este es el mismo caso, piensa el paciente. “pero no
va a ser así!!, ya que antes NO ESTABA PRESO, ahora sí lo esta y en el circuito
progresivo”, llega el día, cuando sacan al paciente, observa un camión, con 8 o
9 hombres, con cascos negros, chalecos
antibalas negros, esposas, pistolas y escopetas
que lo rodean, ingresan al paciente a una ambulancia y detrás en el
camión viajan esta especie de extraterrestres, ¡¡¡¡sirenas y bocinas coronan el
traslado!!!!!, el paciente no entiende nada, pero bueno nada puede decir o
hacer. Llegan al lugar donde le van a hacer el cateterismo, antes de ingresar
al quirófano, los extraterrestres con sus escopetas ingresan primero, revisan
todo, abren cajones, se gritan entre ellos, el paciente espera en la
camilla en el pasillo, salen los
extraterrestres y dicen, ahora si que pase. Ingresan al paciente y lo ponen en
la camilla del quirófano, viene una persona que no se presenta y una mujer que
parece ser una enfermera, comienza a ingresar con el tubo por la arteria, el
paciente mira, pues tanto el supuesto
medico o medico y él, ven el monitor,
cuando la sonda llega al corazón se produce un dolor indescriptible, el
paciente le grita al medico, póngame anestesia, el medico le contesta le
estamos poniendo, el paciente sabe que no es así, pues la enfermera que le puso
la aguja del suero en la pierna no abre el interruptor, el paciente grita, me
duele, el medico lo mira y sigue con su trabajo, el paciente grita y vomita,
hay que gritar tan fuerte como se pueda pues eso pareciera disminuye el dolor,
el medico sigue con su trabajo, saca la sonda y la vuelve a introducir, el
paciente ve y dice ahí llega, esta llegando al corazón, vuelve a gritar y a
vomitar, anestésienme por favor pide, nadie contesta, el medico vuelve a llegar
al corazón, nuevo grito y nuevos vómitos, la operación la repite unas tres o
cuatro veces, finalmente dice “No puedo,
esto tiene que ir a cirugía”, se da vuelta y se va, la enfermera sale llama
a uno de los disfrazados y le dice, ya esta (lo torturamos bastante y no se murió), llévenlo, de vuelta, la
misma rutina sirenas camión y ambulancia, no queda auto que se cruce, delante
nuestro, (menos mal que el estrés no mata, como le dijo al juez, algún forense)
sino el paciente hubiera muerto y resucitado 4 veces. El paciente llega al
hospital vuelve a la sala, por fin, el jefe
de U.C.O, le pregunta, como le fue, como el culo, no me anestesiaron y
sufrí como un loco, el jefe de U.C.O.
lo mira, bueno después nos vemos le dice y se va. A los 3 días, es decir 28
días aproximadamente de estar internado, otra vez sopa, los monstruitos armados
con escopetas, chalecos, esposas, pistolas, cascos negros con visera y ahora
escudos, acompañan a la ambulancia que lo traslada al preso de lesa a otro
hospital de la obra social, al paciente lo van a operar. Es internado en una
pieza, y se quedan dos guardias, viene un medico se presenta y le dice, yo soy
el cirujano que lo va a operar, ahora lo van a atender. (sonamos piensa el
paciente ahora me ponen un palo en el orto) pero no es así, es bien tratado,
permiten el ingreso de toda su familia, las enfermeras son un amor igual que
donde fue atendido en el hospital de la obra social, es decir todo cambia
cuando va de un lugar a otro, creo que estando en los hospitales de la obra
social se reconoce al paciente como tal, ya no como preso político, o como lo
quieran llamar, es un ser humano, enfermo y digno de ser tratado como tal.
No piense amigo lector que este hecho termina, como sigue.
Se imaginan, traten mientras les cuento. este supuesto delincuente de lesa,
pues un procesado se presume inocente siempre
e,es operado del corazón, se le corta el hueso del tórax, se abren las
costillas y se ingresa al corazón, se le colocan unas 5 sondas, el paciente no
lo sabia hasta que vio la película por Internet, luego se le abre la pierna y
de allí se saca una vena, que va ha ser usada para realizar los bypass, y así
se hace, el trabajo es de relojería y el cirujano y su equipo mas que
profesionales son humanos, y no se creen paladines de nada, solo tratan de
ejercer su profesión para salvar vidas, y así lo hicieron con esta persona.
El paciente sale de la operación, lo cuidan sus familiares y
siempre están dos custodios, pues el juez, o paladín, considera que es
peligroso y por ahí sale corriendo del hospital con el suero en las manos, pero
eso no va a suceder nunca.
Transcurren los días, del viernes 17 de septiembre a un mes
de su descompostura el paciente esta acostado en la cama de la pieza del
hospital, ya le sacaron las sondas, son las 11:00 horas, vienen unos medico y
le dicen esta de alta señor.
Pasa un rato y entra su hija, le dice papá te llevo a casa,
el cirujano hablo con el juez y le dijo que no estas en condiciones de regresar
a un penal, el paciente se emociona, de pronto ingresa un ser raro, pelo corto,
ropa de cuero negra, saluda al paciente le dice usted se va, bueno le dice el
paciente, llama a los guardias y les pregunta, ustedes tienen pistola, si
contestan los guardias bueno entréguenmelas y se vuelven al penal, nadie
entiende nada, mucho menos el paciente, y le pregunta al guardia y yo que hago
señor?, No se, le contesta el guardia, Váyase. El paciente no sale de su
asombro, esta parado en el medio del pasillo frente a su pieza mirando para todos
lados. Y sí lector…, así es con los pacientes
de lesa, son peligrosos según la ocasión, o mejor si el circo reditúa algo
o no.
Llega la hija del paciente y le dice cámbiate, el paciente
le dice hija tenés 10 pesos para tomar un café, que te dijeron?, nada papi contesta la hija, que te lleve a
casa. Y como?,pregunta el paciente, me dijeron que me tome un remís. Es verdad amigo lector, aunque usted no
lo crea, el paciente, se convirtió en ser humano. Llega con su hija a su casa,
se acuesta y transcurren los días, una vez lo vienen a buscar para llevarlo a
control al hospital, va todo camino a su recuperación, así llega un 20 de
diciembre, lleva tres meses y ya comenzó a levantarse, la herida esta
cicatrizando y los dolores fueron disminuyendo, el 20 de diciembre viene un
camión del servicio penitenciario federal, y lo traslada al medico forense del
poder judicial de la nación, lo atienden dos médicos, pero señor paciente que
bien se lo ve, le dicen, el paciente contesta gracias, me estoy cuidando (como lo vamos a cagar a este gil, piensan
los médicos, claro el paciente no lo sabe). Bueno señor le vamos a hacer un
electrocardiograma y una radiografía y después se va, bueno contesta el
paciente, y sonríe (pobre boludo); compañeros de lesa cuando vayan al forense
no sonrían. Le hacen la radiografía, pero esto es una maravilla comenta un
medico como se recupero, mire Dr. habla, sonríe, camina este señor esta
perfecto. Termina el trámite y llevan al paciente de nuevo a su casa ¿Como te
fue? Pregunta su hija a su papá, bien
hija dicen que estoy mucho mejor.
El día 29 de diciembre son las 9 de la mañana, su hija esta
por ir a trabajar, y suena el timbre, son del servicio penitenciario, su hija
los atiende y entra llorando donde esta su papá, papa te llevan de nuevo a
marcos paz, ¿que hago? éste con toda calma le dice bueno hija, prepárame el
bolso, pero papá porque te llevan si recién estas saliendo. No se hija debe ser
el paladín de los derechos inhumanos, vamos a pedir un nuevo arresto
domiciliario. Ya es el tercero que pide el enfermo y todos se los negaron, el
ser humano, papá, sale con su hija, se abrazan, lloran, sube al camión y se
saludan con las manos, el desde la ventanilla y su hija desde la puerta de la
casa, el paciente es reintegrado al penal, esta perfecto, solo que su organismo esta un poquito hecho mierda, tres bypass, dos
infartos diabético, hipertenso ,y dipidemico, pero respira así para el paladín
Juez Rafecas, tiene que vivir dentro de la cárcel.
Esto ocurrió el 3 de enero de 2011, y estamos en el mes de
agosto de 2012, como pasa el tiempo piensa el paciente, pero algún día voy a
salir. Espero no recorrer más el sendero aunque esto es un poco difícil, aunque
voy a intentarlo. Fin amigos.
Dedico esta nota a mi hija, lo más grande del mundo, a mis
compañeros presos de lesa, de todo el país, y vaya en estas palabras mi
homenaje a aquellos compañeros que
recorrieron el camino y no lograron sortearlo, mis respetos a ellos, sus
familias y amigos. Como podrán verificar, esa persona de la que tanto les he
hablado SOY YO,
Estoy escondido del
sendero de la muerte, espero no me encuentre.
MI OBJETIVO ES CONTAR ESTAS HISTORIAS, SOLO ESO, QUE LA
GENTE SEPA QUE HAY COSAS QUE PARECEN INCREIBLES, Y QUE SUCEDEN HOY EN EL SIGLO
XX1, EN ESTE PAIS “ARGENTINA”, SE AGRADECE NO MODIFICAR EL TEXTO.
MUY PRONTO HABRA OTRO RELATO.
Cabo 1º Marcelo Eduardo Barberis
ABOGADO
ALOJADO EN PRESIDIO MARCOS PAZ
El juez Daniel Rafecas denunciado en esta nota por el
autor
.jpg)
